Перевод: Любительский (одноголосый) (D.N.Yu) , cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Германия
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2003
Описание: Сериал повествует о судьбе немецких военнопленных и интернированных граждан Германии в лагерях Советского Союза, Британии и США. Рассказы участников тех событий перемежаются с редкими кадрами документальной хроники. Концепция этого минисериала достаточно сомнительна, она предполагает не столько исторический анализ и трактовку послевоенных событий в свете преступлений гитлеровской Германии, скольк ...
Лучшее в категории - Документальное кино / Путешествия и туризм
30
авг
2016
авг
2016
Племя (1-5 серий из 5) / Tribe (Джеймс Смит) [2005, документальный, приключения, география, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Джеймс Смит
Жанр: документальный, приключения, география
Продолжительность: 5 х ~00:50:49
Год выпуска: 2005
В ролях: Брюс Перри
Описание: Исследователь Брюс Перри посещает отдалённые племена в разных уголках мира, чтобы узнать их культуру, обычаи и как современность меняет их жизнь. Для этого на некоторое время он становится членом племени.
Гималаи, Эфиопия, Новая Гвинея, Монголия – вот неполная география путешествий отважного Брюса. Неприступные горы, непроходимые джунгли, малярийные болота – только здесь можно увидеть людей, не имеющих контактов с внешним миром. Кто-то из них до сих пор поедает своих сородичей, кто-то преодолевает огромные расстояния верхом на лошадях, абсолютно не желая понимать, что такое граница…
IMDB 8,7/ 10
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1881 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96.00 kbps
(тех. данные всех серий идентичны)
Субтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Великобритания, BBC
Режиссер: Джеймс Смит
Жанр: документальный, приключения, география
Продолжительность: 5 х ~00:50:49
Год выпуска: 2005
В ролях: Брюс Перри
Описание: Исследователь Брюс Перри посещает отдалённые племена в разных уголках мира, чтобы узнать их культуру, обычаи и как современность меняет их жизнь. Для этого на некоторое время он становится членом племени.
Гималаи, Эфиопия, Новая Гвинея, Монголия – вот неполная география путешествий отважного Брюса. Неприступные горы, непроходимые джунгли, малярийные болота – только здесь можно увидеть людей, не имеющих контактов с внешним миром. Кто-то из них до сих пор поедает своих сородичей, кто-то преодолевает огромные расстояния верхом на лошадях, абсолютно не желая понимать, что такое граница…
IMDB 8,7/ 10
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1881 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~96.00 kbps
(тех. данные всех серий идентичны)
Содержание серий
1. Ади: Поездка в северо-восточную Индию. Эпизод включает в себя жертву быка.
2. Сури. Опасная игра: Брюс Перри отправился в Эфиопию.
3. Комбаи. Жизнь с каннибалами: Перри отправился в Западное Папуа.
4. Бабонго: Африканский Quest Vision (Просьба о Видении). Брюс Перри отправился в Габон.
5. Дархад. Верховая Мастера Монголии: Перри отправился в Монголию. Он был свидетелем шаманского ритуала.
2. Сури. Опасная игра: Брюс Перри отправился в Эфиопию.
3. Комбаи. Жизнь с каннибалами: Перри отправился в Западное Папуа.
4. Бабонго: Африканский Quest Vision (Просьба о Видении). Брюс Перри отправился в Габон.
5. Дархад. Верховая Мастера Монголии: Перри отправился в Монголию. Он был свидетелем шаманского ритуала.
30
ноя
2013
ноя
2013
Переломные сражения [1 сезон: 5 серий из 5] / Bullet Points [2013, документальный, история, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: документальный, история
Продолжительность: 5х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2013
Описание: Новый сериал Discovery Channel «Переломные сражения» предлагает новую точку зрения на решающие события военной истории ХХ века. С помощью новейших технологий съемки и компьютерного моделирования историки и лучшие специалисты в области военного дела покажут, как та или иная битва повлияла на общий ход истории. Вы узнаете, как локальные столкновения могли в корне изменить ситуацию на полях сражений и ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: документальный, история
Продолжительность: 5х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2013
Описание: Новый сериал Discovery Channel «Переломные сражения» предлагает новую точку зрения на решающие события военной истории ХХ века. С помощью новейших технологий съемки и компьютерного моделирования историки и лучшие специалисты в области военного дела покажут, как та или иная битва повлияла на общий ход истории. Вы узнаете, как локальные столкновения могли в корне изменить ситуацию на полях сражений и ...
01
фев
2018
фев
2018
Шпионы в дикой природе (1 сезон: 1-5 серий из 5) / Spy in the Wild (Джон Даунер) [2017, документальный, научно-познавательный, фауна, BDRip 720р] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: BDRip 720р, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, John Downer Productions Ltd for BBC. PBS and Thirteeen Productions LLC
Режиссер: Джон Даунер
Жанр: документальный, научно-познавательный, фауна
Продолжительность: 5 x ~00:52:30
Год выпуска: 2017
Описание: Задумывались ли вы, насколько мы похожи на братьев наших меньших? Каждый эпизод освещает такие важные аспекты как любовь и дружбу, радости и невзгоды. Все эти удивительные моменты запечатлены с помощью скрытых камер нового поколения, позволяющих увидеть не только особенн ...
Формат: BDRip 720р, MKV, H.264, AC3
Страна: Великобритания, John Downer Productions Ltd for BBC. PBS and Thirteeen Productions LLC
Режиссер: Джон Даунер
Жанр: документальный, научно-познавательный, фауна
Продолжительность: 5 x ~00:52:30
Год выпуска: 2017
Описание: Задумывались ли вы, насколько мы похожи на братьев наших меньших? Каждый эпизод освещает такие важные аспекты как любовь и дружбу, радости и невзгоды. Все эти удивительные моменты запечатлены с помощью скрытых камер нового поколения, позволяющих увидеть не только особенн ...
22
дек
2011
дек
2011
Врач для толстяков / Discovery. Fat Doctor (1 сезон: 5 серий из 5) (Эндрэ Вэбб, Дэвид Паундс, Ребека Галхули) [2007, документальный, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Эндрэ Вэбб, Дэвид Паундс, Ребека Галхули
Жанр: документальный
Продолжительность: 5x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2007
Описание: Великобритания на сегодняшний день самая "толстая" страна Европы. В ближайшие 4 года 14 млн. человек, почти треть взрослого населения страны, станут опасно толстыми. И это приведет к разрушительным последствиям для здоровья нации. Мы слишком много едим и слишком мало занимаемся физкультурой. Тысячи людей изнуряют себя диетами, но некоторым это сов ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Эндрэ Вэбб, Дэвид Паундс, Ребека Галхули
Жанр: документальный
Продолжительность: 5x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2007
Описание: Великобритания на сегодняшний день самая "толстая" страна Европы. В ближайшие 4 года 14 млн. человек, почти треть взрослого населения страны, станут опасно толстыми. И это приведет к разрушительным последствиям для здоровья нации. Мы слишком много едим и слишком мало занимаемся физкультурой. Тысячи людей изнуряют себя диетами, но некоторым это сов ...
24
ноя
2017
ноя
2017
Числа. 5 чисел, которые изменили мир (5 серий из 5) / Numbers. Five Numbers That Changed the World (Чу Док Дам) [2012, документальный, научно-познавательный, история, DVB] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVB, MPEG-TS, MPEG2, MP2
Страна: Южная Корея, Educational Broadcasting System (EBS)
Режиссер: Чу Док Дам
Жанр: документальный, научно-познавательный, история
Продолжительность: 5 x ~00:50:12
Год выпуска: 2012
Описание: До неба слишком далеко, а Земля слишком велика, что бы ее измерить. Откуда же взялись числа?
Видео: 720х576@1024x576 (16:9), 25 fps, MPEG Video 2 (Main@Main), ~1980 kbps avg, 0.191 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Размер кадра - анаморфный - (1024x576) Рип и п ...
Формат: DVB, MPEG-TS, MPEG2, MP2
Страна: Южная Корея, Educational Broadcasting System (EBS)
Режиссер: Чу Док Дам
Жанр: документальный, научно-познавательный, история
Продолжительность: 5 x ~00:50:12
Год выпуска: 2012
Описание: До неба слишком далеко, а Земля слишком велика, что бы ее измерить. Откуда же взялись числа?
Видео: 720х576@1024x576 (16:9), 25 fps, MPEG Video 2 (Main@Main), ~1980 kbps avg, 0.191 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 2, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Размер кадра - анаморфный - (1024x576) Рип и п ...
16
авг
2015
авг
2015
Легенды дикой природы (1-5 серий из 5) / La legende de la faune (Жан-Марк Дафин) [2014, документальный, природа, животные, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Ampersand
Режиссер: Жан-Марк Дафин
Жанр: документальный, природа, животные
Продолжительность: 5 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2014
Описание: Вы узнаете о естественной среде обитания животных и их образе жизни. Познакомитесь с прекрасным миром диких скал, озер, ледников, джунглей, водопадов, ветров, снегов и песков. Документальные фильмы перенесут вас на побережье Патагонии, в затерянный мир Калахари, в священные места Раджастана, где вы узнаете о жизни морских черепах и необычных паукооб ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Ampersand
Режиссер: Жан-Марк Дафин
Жанр: документальный, природа, животные
Продолжительность: 5 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2014
Описание: Вы узнаете о естественной среде обитания животных и их образе жизни. Познакомитесь с прекрасным миром диких скал, озер, ледников, джунглей, водопадов, ветров, снегов и песков. Документальные фильмы перенесут вас на побережье Патагонии, в затерянный мир Калахари, в священные места Раджастана, где вы узнаете о жизни морских черепах и необычных паукооб ...
12
мар
2012
мар
2012
Доисторические катастрофы (5 серий из 5) / Prehistoric Disasters [2008, научно-популярный, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: научно-популярный
Продолжительность: 5 х 00:43:00
Год выпуска: 2008
Описание: Со времени создания Земле 4,5 млрд лет назад планета была поражена серий катастроф, поставивших жизнь на грань исчезновения. Но после стихийного бедствия приходит новая жизнь - и в то время как доминирующие виды на планете были уничтожены, выжившие существа процветают, в наступающем вакууме, после исчезновения предыдущих видов. Эти существа, в свою очередь правили на планете, пока сами не стали жертвами ещ ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Жанр: научно-популярный
Продолжительность: 5 х 00:43:00
Год выпуска: 2008
Описание: Со времени создания Земле 4,5 млрд лет назад планета была поражена серий катастроф, поставивших жизнь на грань исчезновения. Но после стихийного бедствия приходит новая жизнь - и в то время как доминирующие виды на планете были уничтожены, выжившие существа процветают, в наступающем вакууме, после исчезновения предыдущих видов. Эти существа, в свою очередь правили на планете, пока сами не стали жертвами ещ ...
28
дек
2011
дек
2011
Великие ученые (5 серий из 5)/ Great Scientists (Стивен Кемп) [2004, документальный, SATRip]VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Bеликобритания
Режиссер: Стивен Кемп
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х ~ 00:25:00
Год выпуска: 2004
В ролях: Аллан Чэпмен
Описание: Этот увлекательный документальный сериал о жизни самых выдающихся ученых мира представляет профессор Оксфордского университета Аллан Чэпмен. С помощью архивных материалов, мультипликации и комедийных сцен, доктор Чэпмен занимательно и доступно представляет непростые теории и идеи Аристотеля, Галилея, Ньютона, Дарвина и Эйнштейна.
Видео: 720x480 (1.50: ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Bеликобритания
Режиссер: Стивен Кемп
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х ~ 00:25:00
Год выпуска: 2004
В ролях: Аллан Чэпмен
Описание: Этот увлекательный документальный сериал о жизни самых выдающихся ученых мира представляет профессор Оксфордского университета Аллан Чэпмен. С помощью архивных материалов, мультипликации и комедийных сцен, доктор Чэпмен занимательно и доступно представляет непростые теории и идеи Аристотеля, Галилея, Ньютона, Дарвина и Эйнштейна.
Видео: 720x480 (1.50: ...
27
янв
2012
янв
2012
Секретный код египетских пирамид (5 Серий из 5) / The Pyramid Code (Кармен Боултер) [2009, документальный, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: Франция
Режиссер: Кармен Боултер
Жанр: документальный
Продолжительность: 5х ~00:45:00
Год выпуска: 2009
Описание: В сериале "Секретный код египетских пирамид" вы узнаете новую версию теории египтологии о предназначении пирамид. Авторы с помощью современных знаний физики, астрономии, биологии и космологии оспаривают прежднюю теорию, проанализировав расположение шести пирамид, находящихся около Великой пирамиды.
Описание серий: 1-я серия. "Полоса мира". В этой серии оспаривается традиционн ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3/AC3
Страна: Франция
Режиссер: Кармен Боултер
Жанр: документальный
Продолжительность: 5х ~00:45:00
Год выпуска: 2009
Описание: В сериале "Секретный код египетских пирамид" вы узнаете новую версию теории египтологии о предназначении пирамид. Авторы с помощью современных знаний физики, астрономии, биологии и космологии оспаривают прежднюю теорию, проанализировав расположение шести пирамид, находящихся около Великой пирамиды.
Описание серий: 1-я серия. "Полоса мира". В этой серии оспаривается традиционн ...
02
фев
2018
фев
2018
Тайны древних империй (5 серий из 5) / Secrets of Ancient Empires (Крис Гормли) [2001, документальный, история, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, Cromwell Productions
Режиссер: Крис Гормли
Жанр: документальный, история
Продолжительность: 5 х ~00:49:00
Год выпуска: 2001
Описание: Проект, приоткрывающий занавес секретности и объясняющий тайны возникновения цивилизаций. Это история путешествия от доисторического общества к вершинам римской цивилизации. Как развивалось человечество и как влияло на мир вокруг себя? Сериал отделяет мифы от реальности и исследует традиции, фольклор, легенды и культуру древних цивилизаций, дожи ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания, Cromwell Productions
Режиссер: Крис Гормли
Жанр: документальный, история
Продолжительность: 5 х ~00:49:00
Год выпуска: 2001
Описание: Проект, приоткрывающий занавес секретности и объясняющий тайны возникновения цивилизаций. Это история путешествия от доисторического общества к вершинам римской цивилизации. Как развивалось человечество и как влияло на мир вокруг себя? Сериал отделяет мифы от реальности и исследует традиции, фольклор, легенды и культуру древних цивилизаций, дожи ...
17
фев
2018
фев
2018
Расцвет великих империй (5 серий из 5) / The Rise of Great Powers (Ли Чу Хри) [2014, документальный, исследование, история, познаватель, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ли Чу Хри
Жанр: документальный, история
Продолжительность: 5х ~ 00:47:34
Год выпуска: 2014
Ведущий: Хан Мён Гу
Описание: Существует ли универсальный путь успешного развития нации? Документальный фильм о том, как создавались величайшие империи человечества, от Древнего Рима до Америки двадцатого века. Тщательные научные исследования и сравнительный анализ народов помогут разобраться в этом главном историческом вопросе.
Видео: 1280x720 (16:9), 25 fps, AVC (x264), H ...
Формат: HDTVRip 720p, MKV, H.264, AC3
Страна: Южная Корея
Режиссер: Ли Чу Хри
Жанр: документальный, история
Продолжительность: 5х ~ 00:47:34
Год выпуска: 2014
Ведущий: Хан Мён Гу
Описание: Существует ли универсальный путь успешного развития нации? Документальный фильм о том, как создавались величайшие империи человечества, от Древнего Рима до Америки двадцатого века. Тщательные научные исследования и сравнительный анализ народов помогут разобраться в этом главном историческом вопросе.
Видео: 1280x720 (16:9), 25 fps, AVC (x264), H ...
11
янв
2012
янв
2012
Чудеса Солнечной системы, 5 серий из 5 / Wonders of the Solar System [2010, документальный, DVDRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х 00:59:00
Год выпуска: 2010
Описание: Сериал погружает зрителя в незнакомый ему мир: гигантские ледяные фонтаны; океан, скрытый подо льдом; штормы, вдвое сильнее земных; огромные вулканы, способные разорвать планету на части. Сериал раскрывает необычную красоту нашей Солнечной системы. Компьютерная анимация позволила придать изображению космоса движение.
Рейтинг:
Видео: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 50 ~1617 kbps avg, 0.25 bi ...
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х 00:59:00
Год выпуска: 2010
Описание: Сериал погружает зрителя в незнакомый ему мир: гигантские ледяные фонтаны; океан, скрытый подо льдом; штормы, вдвое сильнее земных; огромные вулканы, способные разорвать планету на части. Сериал раскрывает необычную красоту нашей Солнечной системы. Компьютерная анимация позволила придать изображению космоса движение.
Рейтинг:
Видео: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 50 ~1617 kbps avg, 0.25 bi ...
16
авг
2015
авг
2015
Математика и расцвет цивилизации [5 серий из 5] / Math and The Rise of Civilization (Юн Ки Ли) [2012, документальный, SATRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Юн Ки Ли
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2012
Описание: Каким образом появились числа и как они повлияли на развитие человечества - эти вопросы в центре внимания 5-серийного проекта. В эпизодах, которые пронесут нас сквозь время и пространство, мы увидим, что математика играла важную роль в Древнем Египте и Греции, Индии, Средневековой Европе и продолжает играть сейчас в нашем современном мире.
Список серий: 01. Рождение чисел 02. Начало 03. ...
Формат: SATRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Юн Ки Ли
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 x ~ 00:50:00
Год выпуска: 2012
Описание: Каким образом появились числа и как они повлияли на развитие человечества - эти вопросы в центре внимания 5-серийного проекта. В эпизодах, которые пронесут нас сквозь время и пространство, мы увидим, что математика играла важную роль в Древнем Египте и Греции, Индии, Средневековой Европе и продолжает играть сейчас в нашем современном мире.
Список серий: 01. Рождение чисел 02. Начало 03. ...
14
сен
2012
сен
2012
Росс Кемп в Афганистане / Ross Kemp in Afghanistan (5 серий из 5) [2008, документальный, HDTVRip 720p] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3/MP3
Страна: Великобритания
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2008
Описание: Программа Discovery Channel «Росс Кемп в Афганистане» приглашает вас в самую гущу боевых действий. Это прямой и честный рассказ о жизни британских солдат на войне. В этой захватывающей пятисерийной программе английский актер Росс Кемп и его премированная BAFTA команда документалистов перенесут вас в Афганистан на передовую. Россу приходится пережить самые напряженные и тяжелые моменты ...
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AC3/MP3
Страна: Великобритания
Жанр: документальный
Продолжительность: 5 х ~ 00:45:00
Год выпуска: 2008
Описание: Программа Discovery Channel «Росс Кемп в Афганистане» приглашает вас в самую гущу боевых действий. Это прямой и честный рассказ о жизни британских солдат на войне. В этой захватывающей пятисерийной программе английский актер Росс Кемп и его премированная BAFTA команда документалистов перенесут вас в Афганистан на передовую. Россу приходится пережить самые напряженные и тяжелые моменты ...
05
янв
2014
янв
2014
Военная техника XXI века (5 серий из 5) / 21st Century War Machines (Симон Парсон) [2004, документальный, вооружение, TVRip] VO
Перевод: Профессиональный (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США, Alba Communications for Discovery
Режиссер: Симон Парсон
Жанр: документальный, вооружение
Продолжительность: 5 x ~ 00:46:44
Год выпуска: 2004
Описание: Американский сериал, посвященный развитию различных видов вооружения. Прослеживается история, начиная от их первого появления на поле боя, и постепенная эволюция в современные автоматизированные и компьютеризированные боевые системы. Естественно, не обошлось без небольшой толики пропаганды и прославления Америки. Впрочем, не больше, чем в а ...
Формат: TVRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США, Alba Communications for Discovery
Режиссер: Симон Парсон
Жанр: документальный, вооружение
Продолжительность: 5 x ~ 00:46:44
Год выпуска: 2004
Описание: Американский сериал, посвященный развитию различных видов вооружения. Прослеживается история, начиная от их первого появления на поле боя, и постепенная эволюция в современные автоматизированные и компьютеризированные боевые системы. Естественно, не обошлось без небольшой толики пропаганды и прославления Америки. Впрочем, не больше, чем в а ...